Background Image
Two sides to a story.
Get well-written AND well-performing content.
Background Image
Football Coming Home” SiGMA Cup style
after a few layers of machine translation
Background Image
How we became Best iGaming Service Provider 2017
and were reported "missing in action" during the award ceremony.
Background Image
We're on a worldwide tour for our 10 Year Anniversary.
Keep up with us at EiG, SiGMA, ICE and 20+ other events!
Background Image
We got nominated as "Best Professional Service Business Serving Football"
at the Football Business Awards finals in London.
Background Image
The facelift of the Pentasia All-in League is complete
27 teams signed up this year! Read all about it.
Background Image
We machine translated "Poker Face" and made our own version of the music video.
Conclusion: We still recommend using human gaming translators.
Background Image
Robot + Ballerina = King as our Content Writing service booms
Probably because we don't push our clients to choose between SEO and a well-written text.
Background Image
A hat-trick of events during Purim in Tel Aviv.
This is what happened.
Background Image
Proper Cheeky on the Sofa with Dani B
Ali G impersonator Dani B talks to Sales Manager Michele Spiteri and CEO Roy Pedersen about the upcoming Celebrations of Translations for All Nations Tour.
Background Image
Do you consider cultural proximity as an acquisition strategy?
Michele Spiteri talking about the importance of localization.

Expansion in Asia, Reduction in Pizza Blubber

Roy Pedersen

I timed it perfectly. On the last night before we left for Asia to escape the Norwegian winter and to locate ourselves more strategically for the Asian expansion of All-in Translations, I completed my 4th bonus card at the local pizza parlor. Eat 9 – get the 10th for free. Roughly estimated I forgot to […]

SiGMA Cup 17 – The Video

Roy Pedersen

2017 was the year when SiGMA Cup was established as THE football tournament of the gaming industry. 20 teams participated and an impressive crowd of colleagues and fans showed up to cheer, so it’s pretty safe to assume that more than 200 people attended the exciting pre-SiGMA social. It was a sunny day at Luxol, packed […]

SiGMA Cup Draw, Schedule, Rules, Info

Roy Pedersen

At All-in Translations, we are absolutely delighted to see so many teams signing up for our SiGMA Cup on November 22nd. We managed to secure one more pitch and allow the teams on the waiting list to join as well, see updated schedule below. Your first game is either 10:00 or 10:35 (and you can […]

Pie Makers Capture Football Business Award in Front of All-in Translations

Roy Pedersen

A few years ago we added “ball sports” as a subject of expertise for our language services in addition to “gaming” which had been our only focus previously. Ball sports was a natural progression for us both since we have plenty of experience localizing sportsbooks and sportsbetting content, and since many of the staff members […]

There are many polyglots in the Premier League. But who is the only hyperpolyglot?

Roy Pedersen

The definition of “hyperpolyglot” varies depending on the source, but according to Wiktionary it is someone who masters or becomes fluent in six or more different languages. Michael Erard, the author of the book “Babel No More”, made the cut-off between a “polyglot” and a “hyperpolyglot” at 11 languages when searching for the world’s most extraordinary […]

Pentasia All-in League Early Bird April Discount Deadline

Roy Pedersen

Tuesday 2nd May is the deadline for entering the new and improved Pentasia All-in League at a price of €525. As of Wednesday, 3rd May, the price will jump slightly to €550. All you need to do is drop an email to md@allintranslations.com with your team name included and thus confirm your participation in the league which starts 2nd October. […]

Pentasia All-in League: Early Bird Discount Deadline Coming Up

Roy Pedersen

April 4th is the last day to enter the new and improved Pentasia All-in League at the lowest possible price: €500. All you have to do is drop an e-mail to roy@allintranslations.com to confirm. As of April 4th (and 1st of every month up until the deadline on September 1st), the price will increase with €25 […]

Great Response, Position Vacant at Pentasia All-in League

Roy Pedersen

The response has been great since we released our plan about a new and improved Pentasia All-in League. In just one day 9 teams have confirmed their participation: Gaming Innovation Group Leo Vegas Oddsring/Twin.com Reactivation Group Aspire FC Bethard ZP Services SD Services Catena Media The early bird rate is available till 3rd April – keep’em […]

All-In Translations to co-host new and improved Pentasia Clubs League

Roy Pedersen

The Pentasia Clubs League in Malta is the most popular and the longest running sporting event in the gaming world. In 2017, the five-a-side football league celebrates 10 years of existence and it has been confirmed that language service provider All-In Translations will take over league management as the name is changed to Pentasia All-In […]

The Refereeing For Ball In Cup Tel Aviv Just Got Real

Roy Pedersen

Those of you who participated in the Ball In Cup SiGMA will remember that the refereeing was not ideal. With Dan Ucemic in charge at the upcoming tournament in Tel Aviv, this goes in safe hands. Ucemic is a professional referee and was part of the officials team when Maccabi Petach won 3-1 against Hapoel Haifa in […]