Navigation Menu+
AIT Grass Background
Language services for the gaming industry
Request quote

Author: Roy Pedersen

German Gaming Translators needed now!

Gewinn mit All-In Translations
All-In Translations is a market leading provider of professional translation and localization services for the iGaming industry. Given our gaming expertise and ability to respond to the industry’s evolving needs, the number of our customers increases now rapidly and this is why we are urgently looking for more German translators to cover the workload. We need both full-time translators in Malta and remotely based translators.

Please contact md@allintranslations.com if you have:
♣ experience in and passion for translations/writing, gaming and sports (mandatory).
♣ the creative ability to make a text attractive in German.
♣ the ability to translate “perfectly” in German, as well as a comprehensive understanding of gaming terminology.
We will then proceed to test your gaming knowledge and German skills.

What we offer to attract the best German gaming translators:
♣ Very competitive compensation and on-time payments. (Check some of the testimonials from other gaming translators here).
♣ A chance to work with some of the best companies in the gaming industry.
♣ Freedom to work wherever and whenever as long as deadlines are kept.
♣ All the tools needed to provide the highest quality and improve your translation skills as well as your knowledge about casino, games, sports, poker, bingo, etc.
♣ Friendly project management.
You can read what our translators are saying about us here, read about the company history here and more about our team in Malta here.

Sei der Unterschied – Gewinn mit All-In
Write the difference – win with All-In
Best Regards, Roy Pedersen, CEO           

Allinthecart.com opening soon!

Youtube_2560x1440
Allinthecart.com – which will be launched during the iGaming Supershow in Amsterdam (booth D35) – is the e-shop of All-In Translations. The whole thing has been developed so that our current and future clients can:
 

  • 1: Get “a visual” of our different services
  • 2: Add the chosen service(s) to cart
  • 3: Check out and pay

 
Our aim with this is to efficiently satisfy the growing gaming industry’s need for various language services. So far, we are focusing on content writing, translation, voice overs and linguistic testing. All these services will be available in 70+ languages and you will be able to opt for a 24h delivery service for most of them.

It has never been easier for iGaming professionals to be too busy to create their own SEO content.
To give you a quick example: let’s suppose you are a Binary Options affiliate marketer who needs a broker review. On Allinthecart.com, you can order a Binary Options Broker Review by simply indicating which broker you want to be reviewed, in which language, the number of words and the time of delivery.
If you are doing a digital upgrade of your casino, you might be in the market for voice-over services. We have built a library of samples ideally chosen for different sorts of games. Everything was carefully designed so that you can browse, listen and tell us right afterwards which words you want the chosen voice talent to say.
We also think that this e-shop will be highly popular amongst gaming operators in need of quickly and cleverly written promos.
Please contact our Sales Executive Michele Spiteri on michele@allintranslations.com to set up a meeting in Amsterdam.
Michele interviewed
Stay tuned!

Join our team? OM, FC and PM positions vacant

grass_background
The winning team at All-In Translations is growing and we are looking to hire three persons for key roles in Malta (St. Julians). Interested candidates are invited to apply by email at tiago@allintranslations.com as soon as possible. Applications must be received no later than July the 10th.

Now hiring: Operations Manager.

The deadline for application is July 10th.

OM
The Operations Manager will be the new “captain” of our team. The position involves leading an operational team of 6, as well as 150+ professional translators, and reporting directly to the CEO. We are looking for a diligent leader with excellent technical and reporting skills, preferably with experience from working with gaming projects and language services. The successful candidate scores at least 100 points when given a rating between 1 and 20 for these 10 key attributes:
Leadership
Staff management
Reporting skills
Experience from working with language services
Passion for gaming industry
Experience with CAT tools and/or project management software
Attention to details
Motivational skills
Negotiating skills
Social skills

Now hiring: Financial Controller. 

The deadline for application is July 10th

FC
The Financial Controller will be our new “goalkeeper”, whose responsibilities are to make sure the score is kept in our favor and to maximize the results. We are looking for a hardworking and ambitious person with proven track record of achievements. The successful candidate scores at least 50 points when given a rating between 1 and 20 for these 5 key attributes:
Financial planning
Accounting skills
Financial reporting
Payroll management
Administration skills

Now hiring: Translations Project Manager.

The deadline for application is July 10th.

The project management team is a vital part of our company, making sure that the communication with clients and translators is as smooth as possible. Their responsibilities are:

  • To handle projects and issues.
  • To receive projects, distribute them to translators, receive the translations, check the quality of formatting, and to return the translations to the client.
  • To handle new clients, provide quotes and promote the company’s services.
  • To contribute to translating, proofreading, resource maintenance and other operational processes.

We are growing at a rapid pace and facing a challenging workload, so there is a good chance we will hire more than one Project Manager within a short time. The successful candidate(s) scores at least 50 points when given a rating between 1 and 20 for these 5 key attributes:
Experience from working with or education in language services
Experience with CAT tools and project management tools
Excellent written and verbal communication skills
Efficiency
Experience/keen interesting in iGaming


What does All-In Translations offer?

First and foremost, you will get the chance to join a winning team that is a vital link between two sectors which have shown constant and drastic growth for more than two decades: the language industry and the gaming industry.
With 70+ languages available, no other language service provider can offer such a wide variety of languages AND a genuine enthusiasm for games and sports – a unique combination that brought us an exemplary reputation, an International Gaming Awards finalist spot in 2015 (Corporate Services Supplier of the Year category) as well as a double triumph in the 2014/15 Malta Pentasia Clubs League.
At All-In Translations, we are known for keeping our promises and treating people with respect. We are ambitious and committed to growing our business, however our working hours are one hour less per day than local standards. We believe in mutual flexibility.
Salary is competitive and negotiable depending upon experience and qualifications. Relocation package available.
Applications to be sent at tiago@allintranslations.com as soon as possible and before July 1st.
You can read testimonials from our employees here and testimonials from our clients here.
Some general tips on how to apply here.

Few leagues in Malta are more popular than Pentasia

All-In Translations Malta
Few sports activities in Malta engage more people than the Pentasia Clubs League. The 8th version of the five-a-side football league was won with clear margin by All-In Translations.
The Pentasia Clubs League has established itself as an institution in the online gaming industry in Malta. With jobs where people are prone to spending a lot of time sitting down in front of computers, the weekly Pentasia game provides a welcomed push to team up with colleagues and play a game of football against competing companies.
Humble beginnings
“The idea started from very humble beginnings over a dinner conversation with some colleagues from the Maltese Gaming industry. Back then, we wanted to do something that brought people from different companies together”, said Christopher Vella, Group Managing Director at Pentasia.
Sounds friendly enough, but make no mistake: The Pentasia Clubs League is very competitive, with 34 teams and 525 players divided in two divisions battling it out for the titles of the 2014/2015 season.
14 unbeaten games – new record
The title with the biggest trophy is of course the division A league title, and this year there was no doubt in which hands it would end up. All-In Translations, an industry leading language service provider established in Malta in 2008, gave away only 5 of 48 points, winning the league 9 points ahead of runner-up Enetsport. Casumo ended third, while FXGM won division B.
“We have stumbled on the finishing line year after year, but no other team could match our squad and continuity this season. I am delighted to finally call the league title ours, a great team effort!”, said Team Captain and CEO of All-In Translations, Roy Pedersen.
“Finally All-In Translations managed to win with an unbeaten run of fourteen games. We believe this is a record”, said Dione Bugeja of the coordinating team, adding that they are looking forward to start the workings for next year.
16 out of the 34 participating teams advance to the cup which starts on April 20th.
Round of 16 – fixtures: 
Monday 20th April:
All-In Translations vs. Tipico Skills 1 (20:00)
Enetsport vs. Catena Media (21:00)
Tuesday 21st April:
As Casumo vs. Aspire FC
Polish Drinkers vs. Betfair United
Wednesday 22nd April:
La Famiglia vs. Betn1
B2875 vs. FXGM
Bonnier vs. Goldbet
iGame vs. Touchbet
Past winners:
2007/2008: Betsson
2008/2009: Expekt
2009/2010: Verdun
2010/2011: Betsafe
2011/2012: Betsson
2012/2013: Betsson
2013/2014: Matador
2014/2015: All-In Translations

2019 US Betting Guide

Follow us to get event invitations, top offers and engaging content.

Get in touch

Now is the perfect time for a chat!

P